また風が強くなった歌詞

中文名稱:強烈的海風再次來襲

中文版

本應是我們乘坐的
那船只已沉于海底
僅留有焦痕的地圖
浮于水面隨波搖曳
“weigh your anchor ― and dream on!”

飛翔著渡海的燕子
忍耐著饑渴的同時
夢想著能見到故鄉
那令人懷念的春天
“storm is coming ― ”

那船只被火焰包圍
消失于未知的海角
滿是銹跡的指南針
仍在水底指向北方

海風再次強勢來襲

本應是照亮前路的
那星辰已沒與黑暗
只有你獨自一個人
佇立在燃燒的船頭
“storm is coming ― ”

即使失去所有光亮
你指尖的縫隙之中
萬千經歷略帶汗水
留下了苦難的遺跡
即使那樣一無是處
卻與光芒有所相似
那是我為你留下的
這唯一的一份給予

海風再次強勢來襲
向著我的所在而去

weigh your anchor ― and dream on!

日語版

仆等(ぼくら)が乗(の)る筈(はず)だった船(ふね)は沈(しず)んでいた
焼(や)け焦(こ)げた地図(ちず)だけが波(なみ)に揺(ゆ)れていた
“weigh your anchor…and dream on!”
海(うみ)を渡(わた)る燕(つまめ)は渇(かわ)きに戦きながら
懐(なつ)かしい故郷(こきゅう)の春(はる)を夢見(ゆめみ)てた
“storm is coming…”
Kalafina-また風(かぜ)が強(つよ)くなった

その船(ふね)は炎(ほの)に包(つつ)まれて
未知(みじ)の岬(みさき)に消(き)えたのです
水底(すいそこ)に朽(ふ)ちた羅針盤(らしんばん)が
今(いま)もまだ北(きた)を指(さ)’しています
また風が強くなった
道(みち)を照(て)らす筈(はず)だった星(ひし)は暗(やみ)に墮(お)ちていた
燃(も)える舳先(えさき)に獨(ひと)り君(きみ)は佇(つ)んだ
“storm is coming…!”
Kalafina-また風(かぜ)が強(つよ)くなった

全(すべ)ての光(ひかり)の消(き)え去(さ)った
貴方(あなた)の指(ゆび)の隙間(げきま)には
嘗めたら少しだけ塩辛(しおから)い
苦難(くなん)の粒(つぶ)が殘(のこ)るでしょう
何(なに)の役(やう)にも立(た)たないけど
少(すこ)し光に似(に)てるそれが
私(わたし)が貴方(あなた)に殘(のこ)して行(い)く
たったひとつの おくりもの
また風が強くなった
仆(ぼく)の方(かた)へ吹(ふ)いて來(き)た
weigh your anchor…and dream on!

搜索空之境界更多《また風が強くなった》歌詞信息

水果转盘彩金