當前位置 : 每日動漫歌詞 > F > fate > 正文-disillusion歌詞

disillusion歌詞

在線發布歌詞 來源:原創翻譯  所屬專輯 :

fate歌詞

中文版本(一):

呼聲無法傳遞給夢中曾見過的影
無論自己明天怎樣描繪
都浸染著難舍的心愿
將溢落的碎片緊握手中
任憑心胸搖曳 投身無盡黑夜
即使將誰人看作依靠 也并非最終的追求
真實的自己便在這里 請不要閉上雙眼
令人懷念的笑容  在風中殘缺不堪
無論自己明天如何祈求
也只剩下縹緲的答案
幾欲凍結的身軀  一紙薄薄的思念
在默默無聞逝去之前 飛越這片暗夜
即使將誰人看作依靠 也并非最終的追求
真實的自己便在這里 請不要閉上雙眼
甘愿為誰人而生  將此刻化作永恒
輕輕丟下虛偽的假面 展現真實的自己

中文版本(二):

夢里又見到了
那一天的殘影
無法傳達到的吶喊
無論怎樣描繪出那天的自己
也會被那永不消逝的祈愿所淋濕
灑落而下的碎片
伸手將其緊握
抱持著不安的心靈
躍入那無盡的黑暗中吧
為了某人而存在的這一瞬間
就算是將其當成我生命的全部也無怨無悔
將虛偽的自己就此舍棄
只留下僅存的那一份真實

日語版:

夢に見ていた あの日の影に 屆かない叫び
明日の自分は なんて描いても 消えない愿い
こぼれ落ちる欠片を 摑むその手で
揺れる心抱えて 飛び込んでいけ夜へ
誰かを當てにしても 求めるものじゃないのだから
本當の自分はここに居るって 目を閉じていないで
風にまかれて ガラクタじみた 懐かしい笑顏
明日の自分なら なんて祈っても 遠ざかる解答は霞む
凍えそうな軀と 一片の想い
朽ち果てるその前に 飛び超えていけ夜を
誰かを當てにしても 求めるものじゃないのだから
本當の自分はここに居るって 目を閉じていないで
誰かの為に生きて この一瞬が全てでいいでしょう
見せかけの自分はそっと舍てて ただ在りのままで

羅馬版:

yume ni mite ita ano hi no kage ni todokanai sakebi
asu no jibun ha nante egaite mo kienai negai ni nureru
kobore ochiru kakera wo tsukamu sono te de
yureru kokoro kakaete tobi konde ike yoru he
dareka wo ate ni shite mo motomeru mono ja nai no dakara
hontou no jibun ha koko ni irutte me wo tojite inaide
kaze ni makarete GARAKUTA jimita natsukashii egao
asu no jibun nara nante inotte mo toozakaru kotae ha kasumu
kogoesou na karada to hitohira no omoi
kuchihateru sono maeni tobi koete ike yoru wo
dareka wo ate ni shite mo motomeru mono ja nai no dakara
hontou no jibun ha koko ni irutte me wo tojite inaide
dare ka no tame ni ikite kono toki ga subete de ii deshou
misekake no jibun ha sotto sutete tada ari no mama de

/uploadfile/200909/19/1034433093.lrc

搜索fate更多《disillusion》歌詞信息

上一篇:[fate]
下一篇:
水果转盘彩金